Mihai Eminescu: Den Uppdelade Nationella Poeten

Mihai Eminescu anses vara en av de viktigaste poeterna i det rumänska språket, och är värd som en national poet i både Rumänien och Moldavien. Hans verk var gjorda för romantiken i västeuropeisk poesi, men lagt tonvikten på sina egna nationella allegiances. Lindsay Parnell utforskar sitt liv och sitt arbete.

Jan Tomas / WikiCommons

Mycket influerad av litteraturen från västeuropeiska författare och de filosofiska doktrinerna av tyska akademiker som Arthur Schopenhauer, Mihai Eminescu (född Mihai Eminovici) anses vara den nationella dikter av både Rumänien och dess granne Moldavien. Hans romantiska inspirationer ledde till poesi som tolkade de mytologiska, fabulerade och metafysiska traditionella berättelserna. Eminescus poesibudut kom ofta i 1866 när han var bara 16 år.

Vid 19 år flyttade Eminescu till Wien och började sin universitetsstudier och läste både lag och filosofi. Under sin tid på universitetet blev Eminescu en aktiv medlem av litteraturen och en frekvent bidragare till olika tidningar och studentdrivna publikationer, men ingen anknytning var lika viktig som hans engagemang med Junimea. Detta var Rumäniens uppskattade litterära samhälle leds av den inflytelserika akademiska kritikern och politiker Titu Maiorescu, som skulle bli Eminescus mentor. Eminscescus roll i Junimea inblandade att skriva omfattande om det socio-politiska klimatet av minoriteter som bor och arbetar inom det austro-ungerska riket, särskilt romare. Junimea skulle ha en djup påverkan inte bara på hans personliga liv utan också på hans professionella ambitioner som författare. Denna grupp uppmuntrade och uppmuntrade Eminescus naturliga gåvor som konstnär, men gav också professionellt stöd och innebär att han fortsatte sina akademiska studier i Berlin.

Okänd / WikiCommons

Efter att ha fullgjort sin utbildning utomlands arbetade Eminescu som universitetsbibliotekarie , tidningsredaktör och journalist även om han fortsatte att skriva och publicera poesi. Eminescus mästerverk 'Luceafărul' ('Evening Star') publicerades 1883. Det är en episk kärleksdikt som engagerar naturens skönhet och förhör människans psyke. Året som det publicerades, Eminescu, antogs till ett psykiatriska sanatorium i Bukarest efter att ha påstått symtom på en psykisk sjukdom. Han diagnostiserades senare med manisk depressiv psykos och dog i 1889. Även om han lämnade olika texter, manuskript, diktsvolymer och otaliga bokstäver efter hans död, skulle Eminescu bara se publiceringen av en fullständig poesinsamling under sin livstid, 1884 Poems (skrivet och publicerat med hjälp av sin mentor Maiorescu). Eminescu firas för både hans tekniska prestationer, sin expertkontroll över det koncisa, deklarativa språket han använder och den filosofiska vikten av teman i hans vers. Eminescu var även känd för sin fullbordade karriär i poesi, men också en författare av fiktiva verk. Hans mest berömda prosa sysslor är duoden Sărmanul Dionis och Cezara. Eminescu fortsatte att arbeta som en frilansjournalist (som producerar några av de mest påverkande skriftliga räkenskaperna om det rysk-turkiska kriget som någonsin spelats in), reser och föreläser internationellt fram till sin död.

Det har funnits en del kontroverser om Eminescus exakta nationella anknytning, som har markerat den historiska fiendskap mellan Rumänien och Moldavien. Moldaviens ofta komplicerade förhållande till Rumänien har en historia av konflikt, trots en gemensam kultur och nästan identiska språk. Detta har lett till frågor om nationalitet bland några av de två ländernas mest framstående medborgare, däribland Mihai Eminescu. Den komplexa marken och de politiska oenigheter som finns mellan de två länderna har lett till olika avvikelser mot Eminescus nationalitet. Moldavien har byggt en staty av Eminescu i Chisinau samt att namnge sin mest framträdande teater Mihai Eminescu National Theatre. Även om sådana nationella skillnader finns, är Eminescu fortfarande en av regionens mest berömda och ljusa litterära närvaro, både i Rumänien och Moldavien.