Varför Iran Inte Är Ett Arabiskt Land
Etnicitet och anor
Encyklopedi Britannica definierar ett arabiskt som "vars modersmål är arabiskt". Referensboken säger att termen historiskt inkluderat den "nomadiska semitiska invånarna på den arabiska halvön" och i modern användning omfattar det arabiska talande folket som sträcker sig från Mauretanien till sydvästra Iran. Med undantag för olika minoritets etniska grupper i Iran (varav en är arabisk) är iranier persiska. Persisk historia börjar i stor utsträckning med kung Cyrus den stora, som krediteras med Babels befrielse år 528 f.Kr., Och den äldsta kända stadgan om mänskliga rättigheter, som kallas Cyrus Cylinder, som är inrymd i Londons brittiska museum. Persiska och arabiska historier sammanfogar bara i det 7: e århundradet med islamiska erövringen av Persien.
Cyrus Cylinder är den äldsta kända stadgan om mänskliga rättigheter | © Francesc Genové / Flickr
Religion
Även om endast en minoritet av zoroastrier bor för närvarande i Iran var forntida perser zoroastriska, en religion baserad på profeten Zoroasters läror som upphöjde Ahura Mazda som den högsta Guden. Följaktligen härrör många nuvarande iranska fester, som Nowruz, Châhârshanbe Suri och Yaldâ, från denna antika religion. Den islamiska erövringen under Persiens sasaniska imperium orsakade emellertid den gradvisa nedgången och eventuella förskjutningen av zoroastrianismen av islam. En ytterligare delande aspekt är det faktum att muslimska majoritetsnationer tenderar att följa islamens sunniska gren medan Iran, en av endast en handfull länder, är majoriteten Shia.
Fravahar, den gamla symbolen på zoroastrianismen, ovanför brandtemplet i Yazd | © David Stanley / Flickr
Språk
Det kan vara lätt att anta att persiska och arabiska är relaterade, enbart baserade på likheten av deras skript, men en snabb studie av språkfamiljer avslöjar att persiska är ett indouropeiskt språk medan arabiska är en semitisk. Före den islamiska erövringen skrevs gamla och mellan persiska i sådana skript som gammal persisk cuneiform, Pahlavi, Aramaic och Avestan. Det var Tahirid-dynastin som ersatte Pahlavi med det arabiska manuskriptet på 9-talet. Det 32-bokstavs alfabetet som används idag innehåller fyra bokstäver som inte existerar på arabiska: p, ch, g (som golf) och zhe (som j i déjà vu). Även om modern persen har många låneord från arabiska - mycket på samma sätt som engelska gör från franska - för att kalla dem samma eller till och med ömsesidigt förståeligt är ett grovt misstag.
Ancient cuneiform inscription | © A.Davey / Flickr
Iran har trots sitt införande av islam behållit sitt språk, sin identitet och traditioner och därigenom särskiljat det från angränsande arabiska länder.
