En Nybörjarguide Till Noraebang I Sydkorea
Hitta en noraebang
Noraebang är allestädes närvarande i Sydkorea och kan bokstavligen hittas på bara ungefär varje block i de större städerna. Medan vissa är mindre välrenommerade än andra, är det bästa sättet att hitta en lämplig plats genom att välja en med ett fint, modernt upplyst tecken märkt "노래방" i ett nattlivsområde som Hongdae, Sinchon eller Konkuk University i Seoul, eller Pusan National University Station i Busan.
Noraebang finns nästan överallt i Seouls trånga gator | © Peter Bjurström / Flickr
Att betala för ett rum
De flesta noraebang hyr ett rum per timme, och bokningar är vanligtvis inte nödvändiga.
Du kommer att bli ombedd att betala för numret av timmar du vill använda rummet vid din ankomst. Avgiften är cirka 6 000-30 000 vunna (5-25 USD) en timme beroende på hur snygging etableringen är. Vissa är kantlinjiga medan andra är extravaganta och lyxiga, med bekvämligheter som gratis glass och överdådig inredning. Priset kan också påverkas av tidpunkten för dagen; avgifter är oftast billigare på eftermiddagen och pricier sent på kvällen när de besöks oftast.
När du betalar har du också möjlighet att beställa snacks och drycker, men det bör noteras att några noraebang förbjuda försäljning av alkohol för att avskräcka från dricksvatten.
Gå in i rummet
När du har betalat kommer du att betecknas ett rumsnummer. När du kommer in kan du behöva ta bort dina skor, en ganska vanlig sedel i Korea.
Luxury Su, en av Seoul mest kända noraebang | © Mimsie Ladner
Typiskt är rummen alltför prickiga, medan vissa är till och med teman eller erbjuder ett urval kostymer som besökare kan använda. De ljudisolerade rummen är också fullt utrustade för att sjunga, skryta med mikrofoner, en stor bildskärm, soffor och stämningsinredning, såsom disco lampor och tamburiner. Enstaka mikrofonskydd finns också i mer exklusiva affärer.
Låtlistan
Medan noraebang kan skilja sig mycket i inredning har de alla en sak gemensamt: en sånglista. Den här boken innehåller titlarna av tillgängliga låtar och deras numeriska koder. Medan mycket av urvalet är koreanskt (K-pop, i synnerhet) finns det många engelska låtar också. Förvänta dig att se massor av pop och rock, särskilt från 70-talet, 80-talet, 90-talet och 2000-talet.
Välja en låt
Om det är din tur att sjunga, slå i motsvarande nummer på den jätte- liknande enhet och tryck på "Start" -knappen. Beroende på enheten kan det också finnas en "Queue" -knapp för att lägga till den i spellistan. Följ din värds ledning eller försök att slå någon av de gröna knapparna när du är i tvivel. (Klicka här för en komplett lista över noraebang översättningar av maskinfunktioner, klicka här.) Ta tag i mikrofonen och gör dig redo!
Noraebang fjärrkontrollen | © ecodallaluna / Flickr
Sjung ditt hjärta ut
Bakgrundsmusik är vanligtvis mycket enkla men innehåller en nedräkning som anger var du ska börja sjunga och bokstäver som ändrar färg medan du sjunger. Bakgrundsmusik åtföljs vanligtvis av visuella - ibland slumpmässiga klipp av K-drama från 90-talet, medan andra gånger kan du förvänta dig musikvideoen till den ursprungliga sången eller en helt orelaterad. Det är alltid en överraskning!
Medan de flesta ackompanjemang kommer att vara i sångens ursprungliga nyckel, har vissa ställen en funktion som gör att du kan ändra den till nyckeln till din preferens. Det kan också finnas en ratt för ekoffekten; Om så är fallet, stäng den av.
Poängen
Efter sången hörs en applådereffekt (för ett ego-boost) och monitorn kommer att visa ett numeriskt betyg. Även om detta nummer är tänkt att visa din noggrannhet kommer det snabbt att bli uppenbart att det inte finns några kriterier för scoring. Du kan skrika slumpmässiga ord i mikrofonen och göra en 99, eller landa en 60 om du träffar anteckningarna bättre än Adele. Ta det inte personligen. När din poäng har meddelats kommer maskinen att gå vidare till nästa låt i kön.
Extra tid ("service")
Ett litet antal på monitorn visar hur många minuter du har kvar. När din tid är nästan upp, kanske du märker att du plötsligt har 20 eller så extra minuter. Det här är vad koreaner hänvisar till som seo-bi-suh (från engelska-tjänsten "service"), vilket i grunden är en produkt eller tjänst som kostnadsfritt tillhandahålls till en kund. Du debiteras inte för denna extra tid. Om du inte automatiskt ser den extra tiden som läggs till i slutet av din session är det helt fint att fråga om det, så länge det inte finns någon linje som väntar på att använda ditt rum.
Noraebang är nej plats att hålla tillbaka | © Jared Eberhardt / Flickr
Pro tips
Hör inte mikrofonen. Även om du har en röst som skulle göra Beyoncé avundsjuk, anses det vara dåligt att sjunga flera sånger i följd utan att ge andra chansen först.
Var inte rädd att släppa! Noraebang erbjudanden Det perfekta tillfället att ha en bra tid med vänner utan att oroa dig för att skämma bort dig själv offentligt. Även om du inte kan sjunga bra, stå upp och dansa eller skaka tamburinerna för att komma in i andan.
Medan de flesta noraebang är välrenommerade, involverar en mindre delmängd koreanska sångrum dowoomi , eller "helpers" - vanligtvis skonsamt klädda kvinnor som hänger och dricker med lånare. När du går ut för karaoke, dubbelkollera för att du inte går in i fel typ.
