Fiktiva Mexiko: 10 Stora Romaner Som Ligger I Förtrollningslandet

Under vulkanen | © Harper Perennial

Under vulkanen av Malcolm Lowry

Ansågs vara en av storheterna av 1900-talet, Under vulkanen är en roman genombliven i mexikansk historia, kultur, musik, mytologi, och kanske mer än någonting, sprit. Inställningen är Quaunahuac (Cuernavaca i Morelos tillstånd) på Dödsdagen 1938. Geoffrey Firmin är den skurkade brittiska konsulen som dricker sig i rännan och romanens ständigt närvarande pelare för återlösning och fördömelse kan ses i Lowrys beskrivning av tillvägagångssättet för Quaunahuac: "En bra amerikansk stil motorväg leder in från norr men förloras i sina smala gator och kommer ut en get spår. Quauhnahuac besitter arton kyrkor och femtiosju cantinas. '

Pedro Paramo | © Catedra

Pedro Páramo av Juan Rulfo

Pedro Páramo är den fragmenterade, fantasmagoriska berättelsen om en man som söker sin fader - som kanske eller inte lever - i en spökstad som kanske eller inte kan vara öde. Publicerad 1955 har romanen sedan fått superlativ beröm från likes som Jorge Luis Borges och Gabriel Garcia Márquez, som hävdade att kunna recitera hela boken framåt och bakåt. Den är kort i längd men skiktad i komplexitet, med de levande och döda rösterna och nutiden och det förflutna clamoring att höras. De döda berättar historien om staden Comala i delstaten Colima, som berättar om sitt välmående förflutna och dess utsläppta nutid. När huvudpersonen Juan Preciado glider från denna värld till nästa, tycks staden och dess invånare bli allt mer levande.

The Pearl | © Pingvin

Pärlan av John Steinbeck

John Steinbeck var infödd av Salinas i delstaten Kalifornien, som utgör bakgrunden till många av hans betydande romaner. Men Steinbeck spenderade också tid söder om gränsen i La Paz, Baja California Sur, Mexiko. Det var här som han satte sin 1947 novella, The Pearl , en tätt spolad berättelse om förmögenheterna till en mexikansk familj som bor i Kalifornien. Set vid den tidpunkt då mannen rakade fingrarna över havsbotten för att mata pärlemorfen i mitten av 20-talet, är Steinbecks historia en av girighet och sorg.

Teorierna av Don Juan | © Penguin

Teorierna av Don Juan: Ett Yaqui Kunskap av Carlos Castenada

Publicerad 1968, Teorierna i Don Juan är den första i en serie böcker som skulle gå vidare till sälja tiotals miljoner kopior över hela världen. Antagit att vara ett sanningsenligt redogörelse för Castenadas upplevelser under den shamaniska ledningen av en yaqui-indian som heter Don Juan Matus, under senare år skulle akademin omklassificera boken och dess efterföljande avdrag som fiktion. Medan nu av mindre värde som en text av antropologi och botanik, är romanen fortfarande ansvarig för att skapa en ny våg av intresse för shamanisk praxis och psykedeliska experiment. Att komma in i Castenadas värld är att komma in i en av skuggiga figurer som hänger runt månljus och för att möta en vördnad för naturens kraft, förändrade tillstånd och glimt av ett starkt, främmande sätt att leva. © Picador

Den Savage Detectives av Roberto Bolaño

Los Detectivos Salvajes

är en urban odyssey som ligger i spridningen av 1975 Mexico City. Skriven av den chilenska författaren Roberto Bolaño, vann romanen Romulo Gallegos internationella romanpris och räknas bland hans mest framgångsrika romaner, tillsammans med posthumously publicerad 2666 . Romanen följer en 17-årig poet när han navigerar i Mexikos storhet och blir involverad i en litterär rörelse och dess anhängare. Trä och svänga i staden bär unga Juan García Madero tillsammans som han försöker hitta sin väg i denna konstiga urbana värld av litteratur, politik och kärlek. Bolaños prosa vingar och hjul i fragmentering med de poetiska fyrtio plus rösterna som berättar huvuddelen av boken. Labyrinten av ensamhet | © Avalon Travel Publishing

Labyrinten av ensamhet av Octavio Paz

Octavio Paz följde i fotspåren Geoffrey Chaucer och Pablo Neruda som poet-diplomat, som reser i den mexikanska diplomatjänsten till Frankrike, Schweiz, Indien och Japan. Medan han skrev i Paris skrev han

El Laberinto de la Soledad , en expansiv uppsats om mexikansk identitet som utforskade, vad han kallade, den mexikanska dubbla naturen, för alltid krossad mellan inhemska och spansktalande rötter. Texten dekonstruerar Mexiko förhållande till död, kolonialism och humanism, och föreslår att den mexikanska identiteten i hjärtat är en av obestridlig ensamhet. Det var uppvärmd vokalreaktion från både anhängarna och motståndarna till Pazs idéer och om inget annat kan man betrakta den ensamma mexikanens uppfattning genom att katalysera en omfattande dialog om nationell identitet. Alone In Mexico | © Universitetet i Alabama Press

Enbart i Mexiko, Karl Hellers förbluffande resor, 1845 - 1848 av Karl Bartolomeus Heller

Enbart i Mexiko

är en passande titel för dagböckerna till en ung österrikisk botaniker som utforskade en region väl över ett sekel innan det var ett populärt resmål. Heller åkte genom mayahalvön i en tid då tät djungel och skarp politik betydde att staterna endast kunde nås från centrala Mexiko med båt över viken. Hans anteckningar dokumenterar ett land och en kultur tre århundraden efter ankomsten av Cortez och hans spanjorer, men före förekomsten av de betydande förändringar av 20-talet. Heller spenderade över ett år noga med att detaljera sina upptäckter i Campeche, Yucatan, Tabasco och bortom. Alla Pretty Horses | © Picador

Alla de vackra hästarna av Cormac McCarthy

Alla de vackra hästarna

utgör del ett av gränstratrionen; tre distinkta böcker i gränsområdena mellan Förenta staterna och Mexiko. I mitten av 1800-talet flyger en ung rancher söderut från den inkräktande moderniseringen som rullar över landet i form av Fords modell T. Korsa Rio Grande, tiden rullas tillbaka och ett mer visceralt livsätt ligger i väntan på bortgången . McCarthy kunde ibland göra med att regera i sin prosa på samma sätt som hans ryttare gör sina hästar, men romanen kan inte klandras för sin kraftfulla blandning av kornbladad tobak. svart kaffe kokt på öppen eld; och den rytmiska tatueringen av andalusiska hästar galopperar över de öppna slätten. Mindre ödslig än mycket av McCarthys arbete, Alla vackra hästar målar en romantisk bild av en ranchers existens i Mexikans nordliga slätter. Marcario | © Selector

Macario av B. Traven

Den korta berättelsen

Macario är en saga i grymaste bemärkelse, sannolikt baserat på Der Gevatter Tod (gudfaderdöd) . Den berättar om en mexikansk bonde, fullständigt trasig av arbete och fattigdom, som bryter bröd med Döden och mottar en magisk dryck i gengäld. Liksom med de flesta fabler är historiens inställning nästan utbytbar, men det finns något prototypiskt mexikanska i berättelsens hantering av Döden, något glädjande makabert. B. Traven var namnet på en författare vars namn, proveniens och de flesta andra identifierande kvaliteter är fortfarande öppna för debatt. Det som är känt är att Traven troligen var tysk, bodde i Mexiko för mycket av sitt liv och definitivt publicerade två dussin romaner och novellor. Hans mest berömda bok är Sierra Madre-skildringen , även i Mexiko och anpassad till en film med huvudrollen Humphrey Bogart. Mornings In Mexico | © Palgrave Morgon i Mexiko av D.H Lawrence

D.H Lawrence och hans fru Frieda var inveterate resenärer och lämnade efter Englands otrevliga klimat för Italien, Sri Lanka, Australien och sedan äntligen Amerika. I

Mornings In Mexico

ägnar Lawrence fyra uppsatser till staden Oaxaca, som 1924 hade en befolkning på cirka 30.000 zapotecindianer. I essäet Marknadsdag kartlägger Lawrence de svirlande bågarna av fåglarna som cirklar över honom på en varm decembermorgon och fortsätter sedan att beskriva samma bågar som Oaxaqueños promenad när de samlar för sin rituella lördagsmarknad : "Att köpa och sälja, men framförallt att komma ihop. I den gamla världen, gör männa sig två stora ursäkter för att komma ihop till ett centrum och hänga sig fritt i en blandad, ansträngande värd. Marknad och religion ... Att köpa, att sälja, till byteshandel, att byta ut. Att utbyta, framför allt, mänsklig kontakt. '