Kenji Miyazawa (1896-1933) Lärare, Poet Och Författare Av Barnlitteratur Är Bland Japans Mest Älskade Litterära Figurer. Hans Verk Går I Kontakt Med Japans Otrygga Plats I Den Naturliga Världen Och Är Därför Djupt Relevant Idag, I Kölvattnet Av Den Senaste Naturkatastrofen För Att Slå Landet.
Miyazawa föddes i Iwate Prefecture på nordöstra kusten av Japan 1896, bara två månader efter jordbävningen och tsunaminen Meiji-Sanriku förstörde cirka 9 000 hem och orsakade mer än 22 000 dödsfall i regionen. Trots katastrofen sprang hans familj en framgångsrik bondebutik, och Miyazawa uppfördes därmed i en rik miljö. Men när han tittade på de svårigheter som de kämpande bönderna möttes som kom till affären, kände Miyazawa en stark skuldkänsla - han blev otrolig av kontrasten mellan hans rikedom och rikedom. Detta förvärrades bara som den nordöstra regionen, som var tungt jordbruks, upprepades drabbades av kallt väder, vilket ledde till en dramatisk nedgång i grödor.
Kenji Miyazawa / RINPOO
Det sägs vara en vänlig pojke , Miyazawa erfarenhet av att titta på människor kommer till sitt hus för att sälja sina kläder och möbler för att överleva påverkat sitt beslut att studera jordbruket och formade sin önskan om självuppoffring. År 1915 kom han in i Morioka lantbruks- och skogsbrukskollegium där han studerade geologi och började skriva dikter och noveller. Efter att ha examen 1921 och flyttat till Tokyo började Miyazawa aktivt skriva barnlitteratur. Efter bara sex månader återvände han till sin hemstad Iwate på grund av sjukdomen och efterföljande död av hans älskade, yngre syster. När han återvände hem, mellan 1921 och 1926 arbetade Miyazawa som lantbruksvetenskapslärare vid Hanamaki Agricultural High School medan han också fortsatte att skriva. År 1924 publicerade han sina första samlingar av barns berättelser med de pengar som sparades från hans lön.
Chūmon no Ōi Ryōriten, som var en del av denna samling, blev ett av hans mästerverk . I denna berättelse går två jägare in i skogen, hittar en välordnad restaurang och anger bara för att hitta saker som inte är som de förväntade sig. De mänskliga jägarna blir de oavsiktliga bönderna av det som de försöker jaga och visar sig vara svaga, hjälplösa och dumma. Efter att ha avgått från sin läroposition 1926 ägnade Miyazawa sig till att förbättra materialet och andliga livet av bönderna i hans infödda Iwate. Han skulle bjuda in dem till sitt hus och lära dem jordbrukskunskaper på kvällen gratis. Under dagen arbetade han som jordbrukare och genomförde de jordbrukslektioner han undervisade. Hans skrifter från den här perioden visar en djup förståelse för naturen och de människor vars försörjning beror på det.
Officiella US Navy Imagery / Flickr
Dessa berättelser innehåller moraliska och pedagogiska element baserat på Miyazawas övertygelse om att människor måste leva i samexistens med natur. Gusukō Budiri no Denki (Biografi av Budori Gusukō) återspeglar starkt Mitazawas eget kämpande liv med jordbruket. Ginga Tetudō no Yoru (Mjölkvägsbanan), Kaze no Matasaburō (Matasaburō of the Wind) och
Ame ni mo Makezu (bli inte besegrad av regnet)
, skriven på 30-talet, publicerades posthumt och är fortfarande kända som varaktiga mästerverk i japansk litteratur.
År 1933 slog Shōwa-Sanriku-jordbävningen sin hemstadregion; Miyazawa spenderade mycket av sin tid med de lokala bönderna för att uppmuntra dem att fortsätta i sina återhämtningsinsatser. Ett halvår senare, i september 1933, dog han vid 37 års ålder på grund av akut lunginflammation. En stenpelare uppfördes vid Shimanokoshi järnvägsstation vid Iwate-kusten, på vilken en dikt av Miyazawa skurits. Efter den förödande tsunaminen 2011 blev järnvägsstationen helt tvättad bort, men pelaren förblev stående som om ett testamente mot Miyazawa's oförmåga.
