Historien Om Toro Nagashi, Japans Glödande Lanternfestival

Författare: Levi Lamb | Senast Uppdaterad: Januari 2026

Toro Nagashi (bokstavligen, "Flytande lyktor") är en japansk ceremoni där deltagare flyter glödande papper lyktor ner en flod för att fira de dödas själar. Typiskt observerad under Obon, en tre dagar lång buddhistisk festival som hålls till ära för sina förfäder, är Toro Nagashi menat att vara mer av en glädjande firande än en sorgstid. Vi tittar närmare på ursprunget och tullen av denna fascinerande tradition.

Ursprung

Den första Toro Nagashi-festivalen ägde rum i Tokyo 1946, då det mesta av staden fortfarande var i ekonomisk ruin efter andra världskriget. På den tiden kallades händelsen "The Recovery of Recovery". Omkring 3000 lanterner släpptes längs floden Sumida. Evenemanget skulle fortsätta att locka till hundratusentals besökare - både japanska och utländska - varje år.

Mithila Jariwala / | © Kulturresa

Arrangemanget sattes på plats i 40 år när flodväggar installerades på flodbanken 1965, men återupptogs 2005 när en terrass och vandringsväg byggdes längs floden.

Mithila Jariwala / | © Kulturresa

Tro och tull

Under familjen besöker familjer familjerna och rensar deras förfädernas gravar. Traditionellt trodde man att deras andes andar återvände till sin familjs hushålls altare under denna tid. På plats i slutet av Obon symboliserar ritualen för att frigöra lanterns downriver att andarna återvänder till efterlivet. Utanför Obon hålls Toro Nagashi festivaler också i minnet av tragiska händelser som bombningen av Hiroshima och Nagasaki. Idag hålls lyktorfestivaler över hela landet.

Mithila Jariwala / | © Kulturresa

Var och när du ska se Toro Nagashi

Synet av 3000 glödande lyktor som flyter nedåt på natten är verkligen en att se. Den ursprungliga Toro Nagashi hålls den 16 augusti, den sista dagen i Obon. Alla är välkomna att se evenemanget, och för 1500 yen (ca 13 dollar) kan besökare till och med lätta och släppa sin egen lykta längs Sumidafloden.