Det Komplicerade Förflutna Av Chiles Nationaldans: La Cueca

Denna typiska landsbygdsdans har funnits i Chile i generationer. Roterad starkt i Chile landsbygd och arbetarklass kultur, la cueca är ett av landets rikaste traditioner. Men, som med många aspekter av den chilenska kulturen under diktaturen, föll la cueca under General Pinochets skugga i många år och blev en symbol för hans regerings förtryckande regel.

La Cueca: Chiles nationaldans

Historiker tror att la cueca härstammar från en regional dans, zamacueca , som har rötter i spanska, inhemska och afrikanska traditioner, och ursprungligen dansades i Peru. När dansen utvecklats under koloniala tider, gjorde den sin väg över hela regionen till länder som Bolivia och Chile. På 1800-talet blev la cueca en populär aktivitet i lokala tavernor i hela Chile. På 20-talet var dansen särskilt vanlig på landsbygden eller i arbetarklassen i Santiago.

La cueca handlar om romantisk erövring. Roligt nog, sättet la cueca dansas liknar den parade ritualen av en höna och en hane. Användningen av näsduken är ett centralt element i cueca dansen, eftersom samarbetspartnerna höjer det över huvudet eller bakom ryggen när de stampar fötterna och cirklar varandra. Under dansen är det viktigt att cueca dansare bibehåller stark ögonkontakt i hela de olika stegen och rörelserna.

La Cueca Under en diktator

Allting förändrats i Chile efter 1973-kuppet när general Augosto Pinochet och den chilenska armén våldsamt avtog den demokratiskt valda regeringen av president Salvador Allende. Chiles berömda folklorist Victor Jara torterades och verkställdes i Chile Stadium och tusentals vänsterpolitiker, aktivister, intellektuella och artister dödades, kidnappades eller fördömdes. Effekten av diktaturen var utbredd, och den chilenska pueblo kunde inte samla eller fira som tidigare. Precis som för många aspekter av den chilenska kulturen släppte la cueca inte Pinochets grepp.

Förutom att upprätta strikta samhällsregler, som utegångsförbud, som en del av hans auktoritära regim, införde Pinochet la cueca i sina militära parader och tog den från arbetarklassen och etablera den som en symbol för diktaturets förtryckande hand. Under Pinochet blev också la cueca förklarade Chiles officiella nationaldans 1979.

De dansar ensamma

Som svar på de fruktansvärda kränkningarna av mänskliga rättigheter under Pinochet tog la cueca sig i form av politisk protest. Mödrar, fruar och familjemedlemmar av kidnappade och försvunna chilenare skulle bara dansa La Cueca. Utan deras partner skulle deras dans illustrera förlusten av deras älskade, som uppmärksammar de mänskliga rättighetsöverträdelser som uppstår i Chile. Solo-dansarens slående synvinkel externiserar frånvaron av dessa förlorade liv. Dessa solo dansare blev erkända världen över när Sting släppte sin låt "They Dance Alone."

Varför dansar dessa kvinnor här på egen hand?
Varför finns det här sorg i ögonen?
Varför är soldaterna här?
La Cueca idag

Sedan Chile återvände till demokrati för nästan 30 år sedan, har la cueca förlorat mycket av den stigma som den hade under diktaturen. Det har återkrävts av chilenare som ett firande av arbetarklassen och "huaso" eller landsbygdskulturen. Under festivalen Fiestas Patrias-semester, till exempel, chilaner i alla åldrar njuter av att få ut sina hankies och stomping dagen bort.