En Guide Till Språk Som Talas I Sydafrika
Engelska
Sydafrikansk engelska talas i en mängd olika accenter och brukar pepparas med ord från afrikanska och afrikanska språk. Det togs till Sydafrika av britterna som förklarade det som det officiella språket i Kap Colony 1822. När Sydafrikas union bildades 1910, blev engelska det officiella språket tillsammans med nederländska, som ersattes av Afrikaans 1925 .
Engelska lärs som ett obligatoriskt språk i skolor, tillsammans med afrikanskt eller afrikanskt språk. Med detta sagt är det hemlandspråket för endast 9,6% av befolkningen, eller fem miljoner människor (enligt 2011 års folkräkning). Majoriteten av engelska talare finns i de största naven i Sydafrika - Gauteng, KwaZulu-Natal och Västra Kapp.
Kapstads rådhus | © Martie Swart / Flickr
Afrikaans
Afrikaans är ett väst-germansk språk som utvecklats från holländska, talat av 1700-talets kolonisatorer i Kap. Det var ursprungligen känt som Cape Dutch, med korrekt holländska som det formella skrivna språket. Idag är afrikanska det tredje vanligaste språket i Sydafrika, som talas av nästan sju miljoner människor. Det är det dominerande språket i västra Kap och norra Kap.
Afrikanska språkmonumentet, Paarl, Västra Kap, Sydafrika | © Robert Cutts / Flickr
Nguni Språk
Sydafrikas afrikanska språk härrör från två språkfamiljer, nämligen Nguni och Sotho-Tswana. Inom Sydafrika är fyra Nguni-språk vanligtvis talade - isiZulu, isiXhosa, isiNdebele och siSwati - som är alla tonala språk.
isiZulu - Zulu är det vanligaste språket i Sydafrika, vilket talas av nästan 23% av befolkning eller 11,6 miljoner människor. Det är det zulu folket, Sydafrikas största etniska grupp, som tar sitt namn från en stor klan som härstammar i KwaZulu-Natal. En av de mest särdragen i zulu är användningen av klickkonsonanter, som delas med andra Nguni-språk. Nästan 80% av zulu talarna bor i KwaZulu-Natal, med återstoden begränsad till Mpumalanga och Gauteng. Att vara från samma språkfamilj är Zulu och Xhosa ömsesidigt förståeligt. Krigskongen Shaka Zulu är en av de mest kända Zuluserna, som genomförde uppkomsten av zulu-imperiet i Sydafrika från 1800-talet.
isiXhosa - Xhosa är det näst vanligaste språket i landet, talat av åtta miljoner människor. Majoriteten av Xhosa-högtalarna är bosatta i Östra Kap - där den etniska gruppen Xhosa härstammar - och i Västra Kapprovinsen. Två av de mest kända Xhosa-folket är Nelson Mandela och ärkebiskop Desmond Tutu.
isiNdebele - Ndebele talas av en liten minoritet (2%) av den sydafrikanska befolkningen, med de flesta talare som hittades i Mpumalanga . En annan dialekt av språket talas i Zimbabwe. Ndebele-folket är känt för sina färgglada hemstäder och pärlor, och är koncentrerade i norr.
siSwati - Swati eller Swazi är huvudspråket i Swaziland, ett självständigt land som finns inom gränserna för Sydafrika. Liksom Ndebele är Swati ett minoritetsspråk som är begränsat till östra Mpumalanga och talas av knappt 1,3 miljoner människor.
Sotho-Tswana Språk
Sesotho sa Leboa - Sesotho sa Leboa eller Northern Sotho är felaktigt kallad Sepedi i den sydafrikanska konstitutionen. Sepedi är faktiskt en av flera dialekter som faller under norra sotho, vilket är det femte vanligaste språket i Sydafrika, efter engelska. Det talas övervägande i Limpopo, följt av Mpumalanga och Gauteng.
Sesotho - Sotho, eller södra Sotho, är det officiella språket i Lesotho, ett litet landlockat kung som ligger inom Sydafrika. Sesotho talas av 3,8 miljoner sydafrikaner, med mer än 60% av högtalarna bosatta i Free State, en provins som gränsar till Lesotho. Språket talas också i Gauteng och nordvästra provinsen. Sesotho är ömsesidigt förståeligt med norra sotho och var ett av de första afrikanska språken som gjordes i skriftlig form.
Setswana - Tswana är Botswana lingua franca och är ömsesidigt förståelig med andra sotospråk Det talas av fyra miljoner sydafrikaner, främst i nordväst (gränsar till Botswana) där mer än hälften av högtalarna bor. Tswana talas också i Nordkapp, Free State, Gauteng och Limpopo. En av de mest kända Tswana-högtalarna var sydafrikansk författare och politiker, Sol Plaatje - en av grundarna till Afrikanska National Congressen (ANC).
Xitsonga
Tsonga är det officiella språket i Tsongas folk i södra Afrika och är infödd till Sydafrika, Zimbabwe, Moçambique och Swaziland. Det skapades officiellt år 1875 av schweiziska missionärer i Limpopo som kombinerade Tonga och Tswa-språken. Tsonga är också ett tonaliskt språk men har väldigt få ord med klickkonsonanter som finns på Nguni-språk. Idag talas språket av 2,3 miljoner sydafrikaner främst i Limpopo, men kan också höras i Mpumalanga och i nordvästern.
Tshivenda
Venda är Venda-folkets officiella språk som finns i norra delen av Limpopo . Det talas också av Zimbabwes Lemba-folk som gränsar till Limpopo. Venda är ett tonaliskt språk utan några klick, och är relaterat till Kalanga, som talas i Botswana och Zimbabwe. Som minoritetsspråk talas det endast av 2,4 procent av befolkningen (1,2 miljoner personer).
