13 Fascinerande Fakta Om Det Ungerska Språket

Ungerns officiella språk är komplex och unik: trots landets läge i centrala Europa är dess dialekt inget som de som talas i sina grannländer. Vi tittar på 13 fakta om ungerska som du kanske inte har känt förut.

Det är ett av de svåraste språken i världen att lära sig.

Alla som lär sig ungerska kommer att vara angelägna om att säga att det är en av de mest utmanande språk att ta upp. Medan uppfattningen varierar, samtycker mer eller mindre alla att det är uppe i topp 10 tack vare sina 26 fall och många komplexa regler.

Två vänner i konversation | © Pixabay

Det kallas faktiskt Magyar

Ungerska språket brukar kallas ungerska utanför landets gränser, i själva verket är dess egentliga namn "Magyar", som även kan användas för att hänvisa till ungerska folket.

Det talas bara av 13 miljoner människor.

Ungern är ett litet land med cirka 9,8 miljoner invånare, men - kanske överraskande - det är inte det enda landet där ungerska talas. Områdena kring landet, som var en del av Konungariket Ungern, rymmer ungefär 2,2 miljoner ungerska talare. Länder som Österrike, Kroatien och Slovenien ingår i listan, medan det ungerska språket också talas av tusentals som bor i länder som USA

Det kommer från Asien

Det ungerska språket är helt annorlunda än de dialekter som talas av sina grannar, som vanligtvis pratar indouropeiska språk. Faktum är att ungerska kommer från Ularic-regionen i Asien och tillhör den finskugriska språkgruppen, vilket betyder att dess närmaste släktingar faktiskt är finska och estniska.

finskugriska språk | © Laurens, Poganyp / Wikimedia Commons

Det finns 14 vokaler

Den engelska vokalens fem vokaler i jämförelse med Ungerska totalt 14. Förutom de grundläggande "a, e, i, o, du" vokalerna , det ungerska språket innehåller också ytterligare 9 variationer på dessa: i, é, i, o, ö, ő, ú, ü, ű. Uttalet av var och en är lite annorlunda och kan helt ändra ordet av ett ord.

Ordorder är flexibel

När man sätter en mening tillsammans på ungerska, finns det ett antal alternativ i ordordning (som om saker var inte komplicerat nog!). Medan ordordningen är flexibel, är den inte helt fri - det finns fortfarande regler om hur ord måste ordnas. Detta beror på betoningens mening och sinnet som förmedlas.

En ungerska besökte förmodligen Amerika före Columbus

Christopher Columbus är känd för sina resor till Amerika, men det ungerska språket kan bara vara ett bevis på att en Magyar var där före honom. I Yarmouth County Museum finns en sten som är inskriven med en tidig form av gammal ungerska - som var dialekten från en tid långt innan Columbus utforskade jorden.

Yarmouth Runic Stone at Yarmouth County Museum | © Wreck Smurfy / Wikimedia Commons

Det längsta ordet har 44 bokstäver

Ungerns längsta ord är 44 bokstäver långsats: Megszentségteleníthetetlenségeschedéseitekért . Kanske på grund av dess längd, används den inte regelbundet i daglig samtal. Vad betyder det? Något i linje med "för ditt fortsatta beteende som om du inte kunde bli avskyrd".

Men faktiskt kan ord vara mycket, mycket längre.

Ungerska är ett agglutinativt språk, vilket innebär att olika grammatiska komponenter - som anslag och stjälkar - kan läggas till ett ord för att öka dess längd (och ändra dess betydelse). Tack vare detta har ord på över 100 bokstäver skapats tidigare, men ju längre ordet, ju mer det kan tendera att förlora sin mening!

Ungern är sant mot sina rötter

Under åren sedan dess skapande som språk har ungerska utvecklats och förändrats precis som alla andra dialekter. Förblivande tro på sina forntida rötter innehåller ungerska dock en hel del 68% av sina etymoner eller ursprungliga ord. Jämför detta med de fyra procent som behålls av det engelska språket, eller de fem procent som hålls av hebreiska, och skalan är ännu mer imponerande.

Det finns två ord för färgen röd

När man står inför att beskriva något rött har ungar två ord att välja mellan. " Piros" och " vörös" båda erbjuder samma mening men lite förvirrande, de är båda utbytbara i vissa fall och inte i andra. Vinet är alltid produkt, till exempel, medan blod eller en ros kan vara.

Red Rose | © Pixabay

Namnen är tillbaka till framsidan

När du presenterar dig i Ungern anges ditt namn alltid efter ditt efternamn. Till exempel skulle Tamás Nagy introduceras som Nagy Tamás. Detta kan fånga några besökare, men det angivna namnet är fortfarande det som används när man talar med eller om någon.

Alfabetet har 44 bokstäver - och vissa bokstäver har faktiskt 2 eller 3 delar

Inte bara gör det ungerska alfabetet har totalt 44 bokstäver, men några av dem som räknas som brev består faktiskt av två eller tre. Förvirrad än? Ta till exempel 'dzs', en bokstav i det ungerska alfabetet uttalat som 'j' eller 'sz' som motsvarar 's'.