Galiciska Språk: Allt Du Behöver Veta

Spanien har många olika språk, inte bara Castilian - Basque, Katalanska och galiciska är också officiella språk. Galiciska talas i den autonoma regionen Galicien i nordvästra hörnet av Spanien. Karaktäriseras av sina vilda kuster, gröna kuperade landskap och maritima arv, är det ett unikt område i landet, även dela några av sina rötter med kelterna. Här är vår guide till allt du behöver veta om det galiciska språket.

Det är ett romerska språk

Galiciska är ett romerska språk, vilket betyder att det delar sina rötter med andra språk i området som spanska, katalanska, franska och italienska.

Karta som visar länder med romerska språk i Europa © 5millionaccountswow / Wikimedia Commons

Språket uppfanns runt 1800-talet

Det antas att galiciska kom fram under 9-talet. Under den tiden och fram till medeltiden hade det mycket mer gemensamt med portugisiska än det gjorde med spanska. Efter denna tid divergerade språken något, med införandet av mer spanska ord, men du kan fortfarande höra många likheter med portugisiska.

flagga karta över Galicien | © Pedro A. Gracia Fajardo / Wikimedia Commons

Det talas av cirka 2,5 miljoner människor

Galiciska talas av cirka 2,5 miljoner människor runt om i världen. Det talas huvudsakligen i regionen Galicien i Spanien, men det finns också många invandrare som använder det på platser som Argentina, Uruguay, Tyskland och Schweiz. Omkring 88% av befolkningen i Galicien pratar galiciska dagligen och över 90% förstår det, även om de inte är flytande.

Galiciska piper | © juantiagues / Flickr

Det är inte en dialekt av spanska

Många antar att galiciska bara är en dialekt av spanska, medan det faktiskt är ett eget enskilt språk. Både galiciska och spanska anses vara officiella språk i regionen.

Kartor över språk som talas i Spanien | Kartor över språk som talas i Spanien

Det delar många likheter med både spanska och portugisiska

Även om galiciska inte verkligen är en komplett blandning av spanska och portugisiska, är det väldigt likartat och delar många av samma ord och grammatiska regler. Om du kan förstå spanska eller portugisiska, blir det väldigt lätt för dig att hämta vad som sägs när du läser eller lyssnar på galiciska.

Portugisiska flaggan | Pixabay

Språket återupplivades på 1980-talet

Under 1980-talet var det ett drag att återuppliva galiciska. Liksom andra minoritetsspråk i Spanien som baskiska och katalanska, var det förbjudet under Franco-regimen och alla officiella saker skulle utföras på spanska. 1983 godkändes lagen om språklig normalisering och återupptog språket i samhället, inklusive skolor.

Barn lärs på galiciska i skolan | Pixabay

Galicien har sin egen litteraturdag

17 maj är Galiciska dagens dag, som firar litteratur skrivet på galiciska språket. Dagen går tillbaka till 1963, den 17 maj valdes eftersom detta var när Rosalía de Castros Galiciska Songs bok publicerades i Vigo 1863.

Galiciska flaggan | © Contando Estrelas / Wikimedia Commons