En Kort Historia Om Obon-Festivalen

En buddhist Traditionen firade i Japan i över 500 år, är Obon en årlig tre dagars händelse som hålls till ära för sina förfäder, som ser familjer samlas som andarna besöker hushållsalltar. Mer sistnämnd har semestern blivit en tid för familjeåterföreningar, som människor återvänder till sina hemorter och återvänder graven av avliden. Vi tittar på den kulturella och andliga betydelsen av Obon, liksom de bästa ställena att bevittna festivalen för dig själv.

Ursprung

Obons exakta ursprung är dunkelt; historien bakom ritualen tros ha sitt ursprung i Indien, spred sig sedan till Kina och andra delar av Sydasien och så småningom vägen till Japan. I den använder en lärjunge av Buddha övernaturliga krafter för att kontakta andan av hans avlidne mor. Efter att ha insett att hans mor hade fallit ned till "hungriga spökenes rike" (i buddhismen är ett "hungrig spöke" ett övernaturligt väsen som lider av en omättlig hunger för en viss sak, ofta groteskt), lärjungen blev bekymrad och frågade Buddha hur att befria sin mors ande från hennes smärta. Buddha instruerade honom att förbereda offer för de buddhistiska munkarna som återvände från ett sommarhem. Därmed befriades hans mors ande.

' Obon ' är den japanska transliterationen av sanskritordet ' ullambana ', vilket betyder att "hänga upp och ner" och innebär att outhärdlig smärta och lidande. För japanerna hålls festivalen för att frigöra förfädernas andar av deras smärta. Det är också en tid för släktingar att återvända till förfädernas hem och besöka och rengöra sina förfädernas gravar.

Obon-festivalen

För att leda de dödas andar tillbaka till sina hem, hänger familjemedlemmarna lyktor i framför deras hem och göra erbjudanden på hushållets altar. I slutet av festivalen släpps lyktorna i närmaste vattendroppe, så att andarna kan återvända till andevärlden.

Det största spektret av tredagarsevenemanget är Bon Odori , en traditionell folkdans som utfördes under Obon för att välkomna de döda andarna. Varje region i Japan har sin egen unika stil av dans och musik, som ofta innehåller texter och meddelanden som är representativa för den kulturen och historien i regionen. Exempelvis består den Tanko Bushi (bokstavligen kolgruvsången) i Kyushu-regionen av rörelser som liknar kolgruvarnas arbete, som till exempel körning av vagnar eller grävning.

Obon | © Vol'tordu / Flickr

När och var du ska se festivalen

Obon hålls från 13-15 i juli eller augusti, beroende på region. De mest kända Obon-festivalerna i Japan är Awa Odori (Tokushima, Shikoku), Daimonji Gozan Okuribi Fire Festival (Kyoto), Nagasaki Shoro Nagashi Festival (Nagasaki) och Hokkai Bon Odori (Mikasa, Hokkaido). För dem som vill uppleva en all night dance party, kör Gujo Odori Festival i Gifu i 32 nätter och är välkomna till alla gäster som är villiga att delta.

De döda dansarna | © Al Case / Flickr