15 Vackra Italienska Ord Som Vi Behöver På Engelska
Sprezzatura
Mer av ett koncept än ett ord, det skapades på 1600-talet av Baldassare Castiglione i hans arbete The Court of Court. Det betyder en slags enkel elegans. För att vara riktigt sprezzatura, bör du se till att du aldrig ser ut som du försöker för hårt.
Passeggiata
Detta ord betyder "promenad" - men det är så mycket mer än en sen eftermiddag eller en kvällspromenad. Denna promenad handlar om att se och ses, och det händer i Italiens största städer och minsta städer. Det förekommer ofta gelato.
Passeggiata | Monica Alletto / © Kulturresa
Allora
Betydelse "och", "så" eller "sålunda", detta är den mest mångsidiga fyllnadsord. Italienarna använder en lång, utdragen allora i början av en mening för att köpa sig lite tid när de inte vet vad de ska säga.
Crepuscolo
Betydelsen "skymning". Det gör den idealiska Instagram hashtag för att beskriva det perfekta skottet av den gyllene eller blåa timmen.
Cucciolo
Barndjur, vanligtvis en valp eller kattunge. Den dubbla "cc" på italienska uttalas som "ch" på engelska, vilket gör detta till ett underbart roligt ord att säga. Den används som en beteckningstid.
Mozzafiato
Detta betyder "hisnande". Detta bokstavsord kommer från m ozzare, vilket innebär att klippa eller hugga av och fiato, vilket betyder andetag. Den kan användas när man talar om ett särskilt vackert konstverk eller en vacker utsikt.
Mozzafiato | © Kulturresa
Magari
Detta betyder "kanske". Detta ord används som ett uttryck för hopp som "Jag önskar" eller "Jag hoppas det".
Boh
Det betyder "vem vet". Alltid sagt med en dramatisk axelkrok och en furrowed panna.
Mamma mia
Ja, italienare använder verkligen denna deklarativa frasen i vardagssamtal. Det används för att uttrycka exasperation, rädsla, glädje och spänning.
Mama Mia | Monica Alletto / © Kulturresa
Impiraressa
Det här betyder "pärlsträngare", som huvudsakligen används i Venedig för att beskriva kvinnor som strängar små glasfröpärlor som tillverkas på ön Murano.
Salve
Från Latinet att "vara bra". Används främst i Rom som en hälsning, detta ord faller mellan den formella buongiorno / arrivederci och den informella ciao .
Torno subito
Betydelse " vara tillbaka snart'. Du kommer sannolikt se detta skriven på ett tecken i ett butiksfönster. Det kan innebära en paus av allt från fem minuter till fem dagar.
Torno Subito | Monica Alletto / © Kulturresa
Furbo
Det betyder "smart". Det här är ett annat exempel på en term som är mer av ett begrepp än ett adjektiv, och används ofta för att beskriva en smyg och häftig handling som skatteflykt eller skärning i linje.
Auguri
Med tanke på "bästa önskningar". Detta ord används för att säga (och sjunga) grattis på födelsedagen, liksom att säga God jul och god påsk.
Figurati
Med tanke på "föreställ dig". Föreställ dig den tekniska översättningen av detta ord, men du kommer att höra det som ett "nöje", eller "oroa dig inte för det".
Daje
Betydande "kom igen!" Den romerska versionen av det italienska ordet dai sägs i två utdragna stavelser, nästan alltid i skrik.
