De 10 Vackraste Städerna I Bretagne, Frankrike

Med sitt eget språk (Breton) och lång tradition av traditioner, är Bretagne ett av de mest karakteristiska regionerna i Frankrike. Från sitt keltiska arv, till de slående stenmonumenten från tidig mänsklig bosättning, till platsen för den magiska skogen av den arturiska legenden, utstrålar regionen en gammal och mystisk aura. Här är vår guide till 10 av regionens bästa städer, från medeltida citadeller till historiska hamnar.

Port De St Goustan, Auray | © Brian Smithson / Flickr

Auray

Auray är en charmig stad med kullerstensgator och historiska bindingsverk, särskilt känd för sin extremt pittoreska hamn Saint Goustan. Hamnen fungerade som en viktig handelsplats från 1600-talet till 1800-talet, till och med välkomnande till Benjamin Franklin som anlände till Saint Goustan 1776 för att begära fransens stöd i det amerikanska självständighetskriget. Numera är det en trevlig båthamn med ett överflöd av restauranger och barer där du kan njuta av den vackra utsikten. Det finns vanliga bok- och hantverksmässor och en årlig ostronfestival som äger rum längs kajarna.

Carnac stenar, Bretagne | © Herman Pijpers / Flickr

Carnac

Med sina förhistoriska anpassade megaliter som går från samma period som Englands Stonehenge, är Carnac ett obligatoriskt stopp för alla besökare i Brittany. Tusentals stående stenar, eller menhirs, höjdes från lokal sten och uppfördes av pre-keltiska folket i Bretagne mellan 3000 och 4000 B.C. under den neolitiska perioden, av skäl som förblir mystiska. Staden är uppdelad i Carnac-Ville , med en historisk kyrka från sjuttonhundratalet och det konstfyllda prehistoriska museet och Carnac-Plages , en attraktiv badort på Quiberon Bay, med stora sandstränder och ett thalassoterapi center.

Dinan Panorama | © Benh LIEU SONG / Flickr

Dinan

En av Bretagne mest bevarade medeltida murade citadellerna , Dinan är en charmig stad definitivt värt ett besök. Du kan gå längs sina imponerande 3 km långa vallar eller klättra St. Catherine Tower för en vacker utsikt över dalen nedanför. En lika fantastisk utsikt kan hittas, när man förstärker de 158 stegen i Tour de l'Horloge (Klocktornet) i det gamla kvarteret ( Vieux Dinan ), som kännetecknas av en härlig lindning gågator och korsvirkeshus. Staden är en utnämnd Ville d'Art et d'Histoire (Konst- och historiska stad) och uppmuntrar lokala konstnärer, hantverkare och lokala kulinariska traditioner, som alla kan hittas på marknaden Torsdag morgon vid Place du-Guesclin , torget heter efter en fjortonhundratals riddare.

Locronan, Bretagne | © alainlm / Flickr

Locronan

Recognized som en av de vackraste byarna i Frankrike, är Locronan också hem för legenden om Saint Ronan, efter vilken staden heter. Lokal tradition hävdar att han var en biskop från Irland som kom för att hitta en hermitage ("loc" i Breton), och St Ronan-kyrkan som bor hans reliker är fortfarande en pilgrimsfärdssida idag. Själva staden är ett fantastiskt steg tillbaka i tiden, dess renässansgranithus är så välbevarade. Paimpont har fungerat som plats för ett antal filmer som En mycket lång förlovning av den franska filminstruktören Jean-Pierre Jeunet.

Paimpont

Omgivet av en gammal skog är Paimpont det perfekta steget -off peka på att utforska den legendariska skogen i Brocéliande som förmodligen var hemma för kung Arthur och trollkarlen Merlin. Många spår leder från staden till skogen, men för dem som är mer intresserade av historiska platser, byggdes klostret från 1199, på en helig klostrets heliga plats och ligger på en fantastisk sjö. Côte de Granit Rose, Ploumanac'h | © Pierre Guezingar / Flickr

Ploumanac'h

Ligger längs den rosa granitkusten längs norra sidan av Bretagne är Ploumanac'h en liten by med ett fantastiskt strandlandskap. De imponerande rosa granitformationerna utgör en surrealistisk kustlinje, med stadens aktiva fyr som står framträdande vid strandlinjen. Ploumanac'h, som ofta gäller för kuststäder i regionen, innehåller både ett strandområde (Ploumanac'h-Plage) och en inre by (Ploumanac'h-Bourg), mellan vilken ligger en park med bergformationer som liknar Pont-Aven

Beläget i Finistère i nordvästra Bretagne är Pont-Aven en konstnärlig fristad känd för Pont-Aven-skolan av målare. Skolan av målare var centrerad kring konstnärerna Paul Gauguin och Emile Bernard, vars konstverk visar ett antal bilder av byns landskap. De konstnärliga traditionerna har fortsatt, med en samtida konstskola och ett antal gallerier. Den vackra naturen som beskrivs i Gauguins verk kan avnjutas i en promenad längs floden eller på

Promenade des Moulins

, vid sidan av stadens kvarvarande vindkraftverk. I augusti finns en blomsterfestival som firar de många bretonska traditionerna. Rochefort-en-Terre, Bretagne | © Francis THÉVENEAU / Flickr Rochefort-en-Terre

Rochefort-en-Terre har också tilldelats titeln till en av Frankrikes vackraste byar i Bretagne västra Morbihan-regionen. Byn växte i berömmelse efter att en amerikansk målare Alfred Klotz köpte och renoverade stadens medeltida

Château

1907. Han uppmuntrade också visning av blommor i staden, vilket är en tradition som fortsätter till denna dag och förbättrar charmen i byns korsvirkeshus och renässansstenen. Stadskyrkan, Notre-Dame-de-la-Tronchaye, ligger på en sluttning och har en lång legendarisk historia, som ursprungligen var från tolfte århundradet. Roscoff ligger på en halvö som sträcker sig ut i Morlaix Bay på norra kusten av Bretagne, Roscoff är en särskilt charmig badstad som har förtjänat det en plats som en av regionens "små städer av karaktär". Den har en trevlig hamn och stränder, och dess centrum har bibehållit sitt attraktiva arkitektoniska arv, med sextonde och sjuttonhundratals byggnader från sin framgångsrika historia som hamn. Bara offshore, en kort båttur bort, är den lilla ön Île de Batz (uttalad "ba"). Fri från bilar, det erbjuder en idyllisk tillflyktsort från fastlandet, med lugna stränder och en välkänd botanisk trädgård, Jardin Exotique Georges Delaselle, skapad mellan 1897 och 1937 av en parisisk affärsman. Saint Malo, Bretagne | © Cristian Bortes / Flickr

Saint-Malo

Med ett fantastiskt läge som sträcker sig ut i havet är Saint-Malo ett av de mest populära resmålen i Bretagne. Dess muromgärdade citadell (Intra Muros) är huvudattraktionen, varav de flesta återställdes omsorgsfullt efter stor förstörelse under andra världskriget. Stadens historia är också ganska känd som en viktig hamn under den sjuttonde och artonde århundraden som används av både handelsfartyg och de notoriska privatpersoner (

corsaires

) som skydd mot engelska. Staden har också ett antal trevliga stränder och ett extremt stort utbud av restauranger, lämpligt inriktade på skaldjur.